USO RESIDENCIAL

Modelo 49 Water Ridd'r III

Esta bomba robusta y compacta se adapta a contenedores para agua de sumideros más pequeños. El interruptor de flotador ajustado en fábrica está configurado para maximizar el rango de la bomba al mismo tiempo que garantiza que el flotador no se boquee. La robusta base de la bomba previene que los desechos más grandes obstruyan la bomba y evita que la bomba se mueva dentro de la fosa.
Aplicaciones
➤ Sumidero residencial
➤ Sumidero de nueva construcción
Características
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT
• Flotador mecánico
• Cable de alimentación disponible en 3 m (9 pies)
• Permite pasar sólidos de 9 mm (3/8 pulg.)
• Ancho máximo: 21.0 cm (8-3/32 pulg.)
• Altura máxima: 26.7 cm (10-1/2 pulg.)
• Peso: 5 kg (11 lb)
• Cabe en fosas de 30.0 cm (12 pulg.) de diámetro
• Se prueban al 100% en fábrica después del ensamblaje

Serie 50 (53®, 55, 57, 59, 95) Mighty-Mate/Flow-Mate

Características:
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT
• 3/10 HP (53®, 55, 57, 59), 1/2 HP (98)
• Disponible en automática o no automática
• Permite pasar sólidos esféricos de 12 mm (1/2 pulg.)
• Base de termoplástico o hierro fundido
• Impulsor de termoplástico o hierro fundido
• Construcción de bronce disponible (series 55/59)No tienen autocebado
Aplicaciones:
➤ Sistemas de sumidero y achique
➤ Transferencia de agua
➤ Nuevo sumidero y construcción residencial
Notas
Diseño con capacidad de reserva:
El diseño de cada bomba lleva incorporado un factor de seguridad de reserva para condiciones especiales

Modelo 63

Estas bombas de sumidero de calidad superior están diseñadas con los mejores materiales y la tecnología más avanzada.
Características:
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT
• Motor 3/10 HP
• Permite pasar sólidos esféricos de 12 mm (1/2 pulg.)
• Enchufe iluminado con LED
• Disponible en automática solamente
• Tecnología avanzada de interruptor
• Fuelle de brazo de interruptor de Viton y cable de alimentación de servicio pesado
• Impulsor de vórtex que no se obstruye de hierro fundido
• Base de hierro fundido
Notas
El dimensionamiento de los sistemas de efluentes normalmente necesita controles de nivel de flotación variable y contenedores para agua de tamaño apropiado para lograr los ciclos de bombeo requeridos o temporizadores de dosificación con bombas no automáticas. Diseño con capacidad de reserva.
El diseño de cada bomba Zoeller lleva incorporado un factor de seguridad de reserva para condiciones especiales.

Serie 72

Bomba sumergible para achique.
Características:
• Protección contra sobrecarga térmica
• Carcasa del motor, carcasa de la bomba y base hechos de plástico anticorrosivo
• Tornillería, brazo del interruptor, protector y carcasa inferior del motor en acero inoxidable
• Flotador de 2 polos operado con interruptor mecánico
• Flotador con boya de polipropileno
• Temperatura máxima: 43 °C (110 °F)
• Permite el paso de sólidos esféricos de 9 mm (3/8 pulg.).
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT
• Punto de ON (encendido): 18.7 cm (7-3/8 pulg.)
• Punto de OFF (apagado) 9.2 cm (3-5/8 pulg.)
• Completamente sumergible y herméticamente sellada
• Modelos automáticos y no automáticos disponibles
Notas
Diseño con capacidad de reserva.
El diseño de cada bomba Zoeller lleva incorporado un factor de seguridad de reserva para condiciones especiales.

Serie 73, 75. Serie Builder

Los modelos 73 y 75 ofrecen una calidad accesible para quienes les preocupa el costo. Estos modelos de bomba sumergible están diseñados para uso en aplicaciones de achique residenciales o comerciales ligeras y se pueden usar para transferir agua subterránea o aguas efluentes. La bomba incluye una carcasa del motor de hierro fundido con un acabado esmaltado horneado resistente a la corrosión y está diseñada para proporcionar una gran disipación del calor del motor, garantizando una larga vida útil.
Características:
• Motor 1/3 HP (Modelo 73) y 1/2 HP (Modelo 75)
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT
• Disponible en automática o no automática
• Motor con protección térmica
• Cable de alimentación disponible en 3 m (9 pies)
• Permite pasar sólidos de 9 mm (3/8 pulg.)
Aplicaciones:
➤ Transferencia de agua
➤ Sistemas de sumidero y achique
➤ Nuevo sumidero y construcción residencial
Notas
Diseño con capacidad de reserva.
El diseño de cada bomba Zoeller lleva incorporado un factor de seguridad de reserva para condiciones especiales.

Serie 76

Características:
• Protección contra sobrecargas térmicas
• Carcasa del motor, carcasa de la bomba y base hechos de plástico anticorrosivo
• Tornillería, brazo del interruptor y carcasa inferior del motor de acero inoxidable
• Sin aceite
• Flotador de 2 polos operado con interruptor mecánico
• Flotador con boya maciza de polipropileno
• Temperatura máxima de achique: 43 °C (110 °F)
• Permite el paso de sólidos esféricos de 9 mm (3/8 pulg.)
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT
• Punto de ON (encendido): 21.6 cm (8-1/2 pulg.)
• Punto de OFF (apagado): 9.2 cm (3-5/8 pulg.)
• Completamente sumergible y herméticamente sellada
• Modelos automáticos y no automáticos disponibles
Notas
Diseño con capacidad de reserva.
El diseño de cada bomba Zoeller lleva incorporado un factor de seguridad de reserva para condiciones especiales.

Modelo 98 Serie Premium

La bomba de sumidero de calidad superior modelo 95 está diseñada con los mejores materiales y la tecnología más avanzada. Basado en la bomba de sumidero serie 98, considerada una de las bombas de sumidero más populares de América, este producto ofrece tecnología de interruptor avanzada para una mayor duración del interruptor. La bomba de sumidero de calidad superior también ofrece un rendimiento 10% mayor (lpm/gpm y CDT/TDH) que el modelo 98.
Características:
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT
• Motor 1/2 HP
• Permite pasar sólidos esféricos de 12 mm (1/2 pulg.)
• Enchufe iluminado con LED
• Disponible en automática solamente
• Tecnología avanzada de interruptor
• Fuelle de brazo de interruptor de Viton y cable de alimentación de servicio pesado
• Impulsor de vórtex que no se obstruye de hierro fundido
• Base de hierro fundido
Notas
El dimensionamiento de los sistemas de efluentes normalmente necesita controles de nivel de flotación variable y contenedores para agua de tamaño apropiado para lograr los ciclos de bombeo requeridos o temporizadores de dosificación con bombas no automáticas. Diseño con capacidad de reserva.
El diseño de cada bomba Zoeller lleva incorporado un factor de seguridad de reserva para condiciones especiales.

BOMBAS PARA EFLUENTES

Serie 130 y 140 Flow-Mate(Modelo 137, 139, 140 y 145)

En aplicaciones de achique de carga alta o de efluentes donde el rendimiento del bombeo es sumamente importante, esta robusta familia de bombas es conocida por su confiabilidad, durabilidad y rendimiento. Estas bombas están adaptadas especialmente para ambientes hostiles. El diseño anticorrosivo y de funcionamiento en frío de Zoeller, junto con el acabado con recubrimiento epóxico pulverizado redundan en un producto duradero y libre de problemas.
Características:
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT
• 1/2 HP a 1 HP
• Disponible en automática o no automática
• Modelos 137, 139, 140: impulsor vórtex que permite pasar sólidos esféricos de 12 mm (1/2 pulg.)
• Modelo 145: impulsor vórtex que permite pasar sólidos esféricos de 19 mm (3/4 pulg.)
• Construcción de bronce disponible (serie 139)
• Disponible en alta carga (serie 145)
• Hay versiones disponibles con doble sello del eje para mayor protección en los modelos 140/145
Aplicaciones:
➤ Aplicaciones STEP o in situ
➤ Transferencia de agua
➤ Achique comercial ligero
Notas
Nota: el dimensionamiento de los sistemas de efluentes normalmente necesitan controles de nivel de flotación variable y contenedores para agua de tamaño apropiado para lograr los ciclos de bombeo requeridos o temporizadores de dosificación con bombas no automáticas.
Las bombas deben operarse en posición vertical.
Diseño con capacidad de reserva.
El diseño de cada bomba Zoeller lleva incorporado un factor de seguridad de reserva para condiciones especiales.

Serie 150 Dose-Mate(Modelo 151, 152 y 153)

Esta es nuestra línea de bombas para efluentes con el crecimiento más rápido. La serie 150 es un verdadero caballo de batalla, diseñada para su confiabilidad bajo condiciones extremas en un ambiente de efluentes. Las curvas de las bombas serie 150 cubren una amplia gama de aplicaciones. Están muy bien adaptadas para aplicaciones con tubería de baja presión (LPP) y sistemas de flujo STEP mejorados. El diseño anticorrosivo y de funcionamiento en frío de Zoeller, junto con el acabado con recubrimiento epóxico pulverizado, el motor hermético en aceite y el impulsor vórtex sin obstrucción redundan en un producto duradero y libre de problemas.
Características:
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT
• Motor 3/10 HP a 1/2 HP
• Disponible en no automático o con un interruptor mecánico en tándem de nivel variable
• Impulsor vórtex de termoplástico que permite pasar sólidos esféricos de 12 mm (1/2 pulg.)

Aplicaciones:
➤ Aplicaciones STEP o in situ
➤ Achique comercial ligero

USO COMERCIAL

Serie 160 Flow-Mate(Modelo 161, 163 y 155)

La construcción para servicio pesado con rodamientos de gran tamaño y el impulsor vórtex balanceado en bronce y sin obstrucción permiten que estas bombas hagan frente a las cargas más altas y flujos máximos. Están muy bien adaptadas para aplicaciones con tubería de baja presión (LPP) y sistemas de flujo STEP mejorados. Usando el diseño de funcionamiento en frío de Zoeller, agregamos aletas a estas bombas, bajando las temperaturas de funcionamiento. El acabado anticorrosivo con recubrimiento epóxico pulverizado y el motor lleno de aceite redundan en un producto duradero y libre de problemas.
Características:
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT (Disponible con brida empernada de 2 o 3 pulg. NPT)
• Motor 1/2 HP a 1 HP
• Disponible en automática o no automática
• Impulsor vórtex de bronce que permite pasar sólidos esféricos de 19 mm (3/4 pulg.)
• Ambientes peligrosos a prueba de explosión disponible (automática y no automática)
• Hay disponibles versiones con doble sello del eje para mayor protección
• Motor con protección térmica

Aplicaciones:
➤ Aplicaciones in situ y en fosas sépticas
➤ Sistemas de flujo STEP mejorados
➤ Achique comercial
➤ Sumidero/achique

Serie 180 y 190 Flow-Mate (Modelo 185, 186, 188, 189 y 191)

La construcción para servicio pesado con rodamientos de gran tamaño y el impulsor vórtex balanceado en bronce y sin obstrucción permiten que esta serie de bombas haga frente a las cargas más altas y flujos máximos. Están muy bien adaptadas para aplicaciones con tubería de baja presión (LPP) y sistemas de flujo STEP mejorados. Usando el diseño de funcionamiento en frío de Zoeller, agregamos aletas a estas bombas, bajando las temperaturas de funcionamiento. El acabado anticorrosivo con recubrimiento epóxico pulverizado y el motor lleno de aceite redundan en un producto duradero y libre de problemas.
Características:
• Descarga de 1-1/2 pulg. NPT (disponible con brida empernada de 2 o 3 pulg. NPT)
• Motor 1 HP a 2 HP
• Disponible en automática o no automática
• Impulsor vórtex de bronce que permite pasar sólidos esféricos de 19 mm (3/4 pulg.)
• Modelo 191 permite pasar sólidos esféricos de 16 mm (5/8 pulg.)
• Ambientes peligrosos a prueba de explosión disponible (automática y no automática)
• Hay disponibles versiones con sello del eje doble para mayor protección
• Motor con protección térmica

Aplicaciones:
➤ Aplicaciones in situ de carga alta o en fosas sépticas
➤ Sistemas de flujo STEP mejorados
➤ Achique comercial
Notas
El dimensionamiento de los sistemas de efluentes normalmente necesitan controles de nivel de flotación variable y contenedores para agua de tamaño apropiado para lograr los ciclos de bombeo requeridos o temporizadores de dosificación con bombas no automáticas.
No hay listado UL para las bombas 200/208 V, 1-F, los modelos 186 y 191, o las series de sello doble. Ver tablas de listado UL y CSA.
Diseño con capacidad de reserva.
El diseño de cada bomba Zoeller® lleva incorporado un factor de seguridad de reserva para condiciones especiales.